【第一课】随地乱扔垃圾

中文简体

访问日本时的垃圾和礼仪

近年来,过度旅游问题已成为日本各地的一大难题。🌎 其中,乱扔垃圾是日本电视和社交媒体上频繁讨论的话题。😢 我们将介绍日本公共场所垃圾桶的现状、背后的文化因素,以及外国游客在日本舒适旅行的礼仪。✨ 去日本旅行前一定要阅读这篇文章。🙏

日本垃圾桶匮乏的背景与现状

外国游客在日本常常感到困惑的一件事是公共场所极度缺乏垃圾桶。这并非简单的“忘记安装”问题,而是基于历史文化背景而制定的一项政策。

20世纪90年代以前的形势与问题

直到20世纪90年代,日本的火车站和公园都设置了许多垃圾桶。然而,有些人会把家里或公司里的垃圾带进来,导致垃圾桶溢出,引来乌鸦,造成不卫生的环境。

21 世纪以来的政策变化


受海外恐怖袭击的影响,21世纪初,许多地方政府出台政策,有意减少垃圾箱数量。🗑️ 反而鼓励人们“把垃圾带回家”的习惯。🚯 令人惊讶的是,即使在政策改变之后,大多数人仍然遵守这一规定。

培养“把垃圾带回家”的文化

你有没有想过,当垃圾泛滥时,减少垃圾桶数量这个违反直觉的想法为什么会奏效?这似乎受到了日本独特的教育基础的影响。

学校教育的影响


“在日本的学校,从小学开始,每天都会有20分钟的清扫时间,由学生和老师负责清扫整个校园。”此外,在校外参观等户外活动中,也会认真学习“离开时要比来时干净”的规则。离开时要比来时干净,这对于培养对下一位使用学校的学生的关怀至关重要。
当然,也有学生不听,但绝大多数都会照做。

家庭教育的影响🏠

许多家庭也会教育孩子不要乱扔垃圾,并保持街道清洁,因此人们认为,“清洁你使用过的地方”的习惯在学校和家里都是自然而然养成的。当然,存在地区差异,因此也有人不遵守规定,但这些人仍然是少数。
因此,许多人已经习惯将自己的垃圾带回家,这也是为什么尽管没有垃圾桶,城市仍然保持干净的原因之一。

外国游客垃圾分类指南

那么,在垃圾桶很少的日本,我们会详细地告诉你游客应该如何处理垃圾。

店内取货🍟🌭

如果您将购买物品的废弃物带回购买的商店,他们通常会顺利收集。
如果你礼貌地询问“打扰一下,请问您能把这个垃圾扔掉吗?”店员就会帮助你。


※观看此视频,练习用日语说“打扰一下,请问可以把垃圾扔掉吗?”!※

运输和临时存储


如果无法返回购买店铺,或者吃了东西、喝了东西而留下垃圾时,最有效的处理方式是将垃圾放入随身携带的塑料袋中,随身携带到车站、商业设施、便利店等人流密集的地方找到垃圾桶为止。

可以选择将其带回酒店并扔掉🏨

这是一种非常日式的思维方式,值得推荐。观光时,如果能找到垃圾桶,就当是件幸运的事。基本规则是,产生的垃圾一定要带走!

利用便利店🏪

便利店通常设有垃圾桶,是扔垃圾最方便的地方。

不过,因为垃圾本来就是为在店里买过东西的顾客准备的,所以很多人在扔掉在其他商店买的垃圾时,会买口香糖、零食、饮料等来表达谢意。就当是小费吧。

还需要注意的是,在大城市,即使是便利店也经常没有垃圾桶。

日本垃圾分类规则及注意事项

日本的垃圾分类比较复杂,而且根据地区和地点有所不同,请多加注意。

基本排序类别🗑️

垃圾分为“可燃垃圾”、“不可燃垃圾”、“塑料瓶”、“玻璃瓶”、“罐头”等类别。

不同地点的分类规则略有不同,因此务必查看标识。有些标识有图片,有些则只有文字。

具体示例和警告

超市垃圾桶

类别通常很简单,例如“可燃垃圾”和“不可燃垃圾”,并且开口可能很小,以防止将家庭垃圾带入。

oplus_34

便利店垃圾桶

垃圾通常分为“可燃垃圾”、“不可燃垃圾”、“塑料”、“PET瓶”、“罐头”、“玻璃瓶”、“纸类垃圾/筷子”等类别。

食品包装、餐盒等塑料制品通常被视为“可燃垃圾”,但有些商店有更详细的分类规定。在这种情况下,请将其扔进“塑料”垃圾桶。

购物中心和美食广场

垃圾通常分为“可燃垃圾”、“不可燃垃圾”和“塑料”。

专用容器用于盛放剩余的饮料和冰块🧊🧋

美食广场、机场和咖啡馆通常设有专门用于放置剩余饮料的垃圾桶。容器中残留的液体不卫生,因此请务必在丢弃容器前清空容器中的液体。这是为了垃圾收集人员着想。

自动售货机旁边的垃圾桶

请注意,此方法仅适用于罐头、玻璃瓶和塑料瓶。如果您丢弃其他类型的垃圾,可能会导致其他人效仿。

回收箱♻

在超市和购物中心,你经常会发现这些地方,可以丢弃洗净晾干的塑料瓶、玻璃瓶、罐头和餐盘。它们看起来和普通的垃圾桶很像,所以要小心,不要不小心扔掉脏垃圾。把脏东西放进回收箱是严重违规行为。

oplus_2

伞袋收集箱🌂

这是专门用来丢弃雨伞袋的垃圾桶,下雨时会放置在商业设施的入口处。下雨时,雨伞袋放置在商业设施入口处,人们通常会把湿雨伞放在袋子里,然后带着它走进店内。这很容易被误认为是普通垃圾桶,但丢弃雨伞袋以外的任何垃圾都是违法的。这里专门用来丢弃雨伞袋。

排序类别日语符号🔥

即使在同一类别中,日语中也会混合使用汉字、平假名和片假名,因此拼写可能略有不同。因此,我们整理了每个类别的日语基本拼写,供您参考。

乱扔垃圾问题及对外国游客的提示

日本法律禁止乱扔垃圾,因此要注意当地居民的目光。

乱扔垃圾是违法行为🚯

首先,值得注意的是,乱扔垃圾在日本是违法的,但实际上被捕的可能性极低。

然而,这并不意味着你可以说“没关系!”当地人对你的看法很重要。如果外国游客乱扔垃圾,大多数日本人都会鄙视你。有时你甚至可能会受到警告。

另一方面,如果他们看到游客遵守携带垃圾的规则,他们会想,“这个人尊重日本”,并用温暖的目光看着你。

不同地区遵守规则的情况存在差异🌃

说实话,并非所有日本人都遵守规则。尤其是在东京和大阪市中心、涩谷、新宿、难波等治安意识较弱的地区,不遵守规则的人往往较多。有时有人指出,这与教育水平的差异有关。

但事实是“大多数日本人还是遵守规则的”。

在当地旅游目的地的重要性✈️

在乡村旅游区尤其要注意防止乱扔垃圾,因为那里的居民的日常生活与垃圾管理密切相关,他们依靠不知疲倦的志愿者努力来维护该地区。

在农村地区,外国人的不良行为非常引人注目,其负面影响是直接的,而且有可能引起强烈的不满。

违反规定的人的负面影响如此之大,以至于日本各地民众,尤其是在社交媒体上,越来越多地呼吁“拒绝所有外国人”。

呼吁游客选择

你想做一个受大多数日本人欢迎的游客,还是做一个被日本人鄙视的游客?请你认清这个选择,并采取相应的行动。

如果您热爱日本并尊重日本文化,我们强烈建议您不要效仿那些违反规则的人。

合作促进可持续旅游业🙏

垃圾问题是政府单凭力量无法解决的难题,外国游客的理解与合作至关重要。

政府面临的挑战和局限性

有人说政府应该多安装一些垃圾桶,但安装和维护垃圾桶的费用很高,对于财力有限的地方政府来说很困难。

名为“SMAGO”的物联网垃圾桶的引进也已开始,但在因一时社交媒体潮流而成为旅游胜地的地区,旅游业能够持续多久尚无法预测,而且使用税收的措施也需要时间和金钱。

我想对外国游客说:

这种情况不是可以快速解决的,因此在找到突破性解决方案之前,外国游客的理解和合作至关重要。

在此之前,请遵守日本的习惯,将垃圾带回家🙏

日本的清洁城市是日本人民数十年辛勤耕耘的成果,但如今这一遗产正在崩塌。随着越来越多的外国游客来日本旅游,我们就越需要合作来保护这些清洁城市。提前谢谢大家。

概括

日本街道的整洁得益于市民长期以来形成的“把垃圾带回家”的文化,以及学校和家庭持续的教育。公共垃圾箱的缺乏不仅仅是不便,更是过去问题和现行政策的产物。外国游客访问日本时,了解这一文化背景,遵守垃圾处理规则(尤其是分类),并在找不到垃圾桶时将垃圾带回家,将受到日本民众的欢迎,并有助于旅游业的可持续发展。尤其是在农村地区,更需要格外注意,因为个人违反礼仪可能会对当地社区造成重大影响。感谢您的理解与合作!

⚠️注意事项⚠️

日语原文已使用人工智能翻译。表达方式如有不自然,请谅解。感谢您的观看。

コメント この場所は、心地よい電波の交流場。心ない言葉はマイルドに、愛のある表現でお願いします。当ブログの趣旨に合わないコメントは、残念ながら反映されない場合があります。ご了承ください。

タイトルとURLをコピーしました